В Российско-немецком доме отпраздновали Эрнтеданкфест

Фото: info-vb.ru

Эрнтеданкфест – традиционный немецкий праздник урожая, или День благодарения, который отмечается в Германии в первое воскресенье октября, а в Сибири – в конце октября или в начале ноября.

Хозяюшки из Сеньорен-клуба Российско-немецкого дома вместе с Кирмесом — символом урожая.
Фото Стаса Сидоркина

Привет из баварской деревни

— Раньше было принято в этот осенний праздник посещать церковь, которая украшалась лучшими плодами нового урожая, – рассказывает руководитель центра немецкой культуры Татьяна Малышева. – Затем вдоль улиц деревень и городов начинается торжественное шествие. На лошадях или тракторах везут повозки с зерном, плодами, овощами. Все действо сопровождается веселой музыкой, дети и взрослые одеты в национальные костюмы. В сельских общинах проходят ярмарки, народные гулянья. А главное действо дня — коллективный обед с яствами и лакомствами на любой вкус, музыкой, танцами, традиционными немецкими забавами.

Для многих барнаульцев традиции Эрнтеданкфеста стали настоящим открытием. Тем более что среди гостей были не только немцы, но и все желающие. Заглянули на огонек даже несколько китайских студентов. Чего-чего, а песен, танцев, угощений и игр в этот день хватило всем.

Хореографическая студия ансамбля «Лореляй» – девушки и парни, мальчики и девочки в красочных национальных костюмах – смогли воссоздать в зале Российско-немецкого дома добрую атмосферу немецкой деревни, празднующей сбор урожая. Когда со сцены зазвучали веселые мотивы танцевальных народных мелодий «Хопса-полька», «Шлёры», «Баварская полька», у зрителей появилось полное впечатление, что они перенеслись куда-то на главную площадь баварской деревни XIX века, где под осенним солнцем кружатся хороводы празднующих поселян.

Лирическую нотку в ткань праздника внесла исполнительница Нелли Урбах с песнями «Осенний блюз» и «Осень». А Константин Козерук взорвал зал ретрохитами «Королева красоты» и «Лада».

В обнимку с Кирмесом

После концерта, когда праздник перенесся во двор Российско-немецкого дома, гостей ожидало дальнейшее погружение в беззаботную, веселую атмосферу Эрнтеданкфеста. На столах и в корзинках хозяюшки из Сеньорен-клуба, работающего при Российско-немецком доме, разложили тыквы, яблоки, кукурузу, баклажаны, капусту и другие дары полей, которые вырастили на своих участках.

А это что за красавец-мужчина с тряпичным лицом и соломенными волосами присел на скамейке среди корзинок с овощами?

— В Германии по традиции делают человека из соломы – Кирмеса, захоранивают его, а через два дня выкапывают и усаживают на видное место, – говорит Татьяна Малышева. – Это как урожай — вначале закопали, а потом выкопали. И потом все радуются, что вырастили хороший урожай, танцуют, поют песни, угощаются блюдами, веселятся.

Так что теперь в Барнауле тоже есть свой Кирмес. С ним так и норовят сфотографироваться гости. Подходят в палатку, с удовольствием пробуют тыквенно-пшенную кашу и картофельные драники. И урожай, и кушанья получились на славу.

Семейный праздник

— Мы ни разу еще на таком празднике не были. Вот увидели афишу и решили сходить, – рассказывает молодая мама Марина с дочкой. – У меня двоюродный брат живет в Германии. Но мы редко там бываем. Про этот праздник я даже не слышала, что он у них есть. Понравилось, как ребятишки танцевали, особенно девочки. В прошлый раз, когда ездили к брату, тоже попали на какой-то осенний фестиваль с ярмаркой. Там тоже очень красиво все было, весело. Мне после этого ребенок даже сказал: «Хочу научиться разговаривать, как сестренки, по-немецки».

Быть может, формат веселого фестиваля – это и есть лучший способ приобщить людей к другой культуре и языку, с которыми мы редко сталкиваемся в повседневной жизни?

— Сейчас немецкий язык в школах почти не преподается, – говорит бывшая учительница, участница праздника Людмила Ильиных. – До этого, когда с пятого класса ребята изучали немецкий язык, нас приглашали постоянно. Я работала в 55-й школе учителем 43 года, и мы лет 20 принимали участие в таком празднике. Мастерили колосья пшеницы, вышивали. По классам объявлялся конкурс, и ребята изготавливали поделки.

Участие в подготовке нынешнего праздника приняли молодежный клуб при Российско-немецком доме и Сеньорен-клуб. Художественная школа № 2 прислала рисунки на осеннюю тему и керамику для выставки.

Для жительницы Барнаула Дарьи Петровны такие встречи не в новинку.

— Я хожу в Российско-немецкий дом, поэтому все праздники знаю. Эрнтеданкфест я и дома отмечаю. У нас в семье это принято. Я готовлю виноградное вино. Во какое получается! Мы собираемся всей семьей и веселимся, угощаемся, песни поем. Я люблю все праздники. И сегодня были хорошие танцы, песни, выставка. Считаю, что все сделано с душой.

В классической немецкой традиции присутствует урожайный венок — непременный атрибут праздника Эрнтеданкфест. Венки плетут из злаков, переплетают цветами, используют ягоды рябины, шиповника, пестрые и золотые бумажные полоски, украшают фруктами. Не менее популярны уборочные и жатвенные короны из колосьев. Стас Сидоркин
 
По теме
В Немецком национальном районе впервые провели Праздник урожая - Erntedankfest  -  при поддержке Международного союза немецкой культуры .
23.10.2018
В Немецком районе впервые прошел Erntedankfest - Газета Новое время 20 октября в селе Дегтярка при поддержке Международного союза немецкой культуры прошел первый в истории района праздник Урожая – Erntedankfest.
22.10.2018
 
В память о талантливом земляке - Михайловский информационный центр В память о жизни и творчестве нашего земляка,  живописца, народного художника РСФСР Якова Никифоровича Скрипкова была посвящена лекция  в михайловской высшей народной школе.
18.01.2019
В регионе продолжается реализация проекта «Школьная афиша» . В единую афишу краевых театров в третьей учебной четверти вошел  21 спектакль для школьников.
18.01.2019
В Алтайском крае предприниматель признан виновным в осуществлении незаконной банковской деятельности - Следственный комитет Собранные третьим отделом по расследованию особо важных дел следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Алтайскому краю доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора одном
17.01.2019 Следственный комитет
Женщина посчитала, что педагог предвзято относится к ее ребенку. Разговор учительницы начальных классов и матери одного из учеников барнаульской школы едва не закончился убийством педагога.
18.01.2019 Славгородские вести
В память о талантливом земляке - Михайловский информационный центр В память о жизни и творчестве нашего земляка,  живописца, народного художника РСФСР Якова Никифоровича Скрипкова была посвящена лекция  в михайловской высшей народной школе.
18.01.2019 Михайловский информационный центр
13 января актовый зал школы №19 распахнул свои двери для всех желающих увидеть премьеру спектакля «Горячее сердце» по мотивам сказки Ганса-Христиана Андерсена и пьесы Евгения Шварца «Снежная королева».
18.01.2019 Яровские вести
Эта форма для мероприятия была выбрана не случайно – именно так, в непринужденной дружеской обстановке, легче делиться с окружающими самым сокровенным, чему обычно и посвящаются стихи.
17.01.2019 Газета Новый путь
В личном первенстве - золото - Газета Степной маяк В канун уходящего года в селе Овечкино Завьяловского района состоялся шахматный турнир среди учащихся школ края.
18.01.2019 Газета Степной маяк
Где взять кредит по паспорту? - ИА Атмосфера Людям, которые не имеют постоянного места работы или являются безработными, очень сложно получить кредит в обычном банке.
18.01.2019 ИА Атмосфера
Дети – цветы жизни... - Славгородские вести 27 тыс. 936 многодетных семей насчитали в Алтайском крае. В Алтайском крае насчитывается 27 тыс.
18.01.2019 Славгородские вести
Когда ёлки и гирлянды украсили города и села, более ста юных спортсменов из семи районов  края предпочли новогодним карнавалам и развлечениям борьбу самбо (есть видео).
17.01.2019 Газета Голос хлебороба
«Алтай» дома в матчах первенства ВХЛ уступил ХК «Чебоксары» — 0:2, 1:3. Примечательно, что между этими матчами в команде сменился тренерский штаб.
17.01.2019 Вечерний Барнаул
Всероссийская федерация легкой атлетики подвела итоги 2018 года и отметила тех, кто продемонстрировал высокие спортивные результаты, подготовил талантливых легкоатлетов, проявил прекрасные организаторские способности и профессионализм.
17.01.2019 Вечерний Барнаул
Крещение: правила безопасности - Газета На земле троицкой  МЧС России настоятельно рекомендует воздержаться от купания в необорудованных и неподготовленных местах, а также при отсутствии сотрудников, отвечающих за безопасность.
18.01.2019 Газета На земле троицкой
Дети – цветы жизни... - Славгородские вести 27 тыс. 936 многодетных семей насчитали в Алтайском крае. В Алтайском крае насчитывается 27 тыс.
18.01.2019 Славгородские вести
Согласно официальным данным Международного эпизоотического бюро, в Монголии 9 января 2019 года была зафиксирована первая вспышка африканской чумы свиней (АЧС).
18.01.2019 Администрация города Славгорода
В данный момент технологическое нарушение устранено, подача электричества восстановлена Фото: altai-republic.ru Энергетики восстановили электроснабжение в Усть-Коксинском районе Республики Алтай,
17.01.2019 ИА Амител